Jeremiah 18:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Mbese ibitare byo muri Libani byigeze biburamo amasimbi? Mbese amazi yo mu misozi yaho yigeze akama?
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Hari ubwo se urubura rwo kuri Libani rwigeze rushonga, rugashira mu mpinga yayo? Cyangwa se amazi afutse amanuka ku misozi, hari ubwo yigeze akama?
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Mbese shelegi y'i Lebanoni iva mu rutare rwo ku gasozi izabura? Cyangwa se amazi akonje atemba ava kure azakama?