Jeremiah 18:20 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mbese icyiza cyiturwa ikibi? Nyamara bo bancukuriye urwobo. Uhoraho, ibuka uko nahoraga imbere yawe mbavuganira, narabavuganiye kugira ngo ureke kubarakarira.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ese inyiturano y’ineza ni inabi? Bo, barancukurira urwobo ngo ngwemo. Ibuka ukuntu naguhagaze imbere mbavuganira kugira ngo ubakureho uburakari bwawe.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Mbese icyiza cyakwiturwa ikibi? Kuko bacukuriye ubugingo bwanjye urwobo. Ibuka uko nahagararaga imbere yawe mbavugira ibyiza, ngo mbakureho uburakari bwawe.