Jeremiah 2:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

“Nimujye mu kirwa cya Shipure murebe, nimwohereze intumwa i Kedari zigenzure neza, murebe niba hari igikorwa nk'iki kigeze kibaho.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nimujye ku birwa by’Abakitimu maze murebe, mutume kubaririza i Kedari mubimenye neza; murebe niba hari ibintu nk’ibi byigeze bibayo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nimwambuke mufate ku birwa by'i Kitimu mwirebere, mutume i Kedari kandi mwitegereze cyane, murebe ko hariho igisa gityo cyigeze kubaho.