Jeremiah 2:17 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ibyo ni mwe mwabyikururiye, mwarabyikururiye mwimūra Uhoraho Imana yanyu, mwaramwimūye kandi ari we wabayoboraga.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ibyo wabitewe n’iki, atari uko witandukanyije n’Uhoraho Imana yawe, igihe yakuyoboraga mu nzira?

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Mbese si wowe wizaniye ibyo, kuko wimuye Uwiteka Imana yawe ubwo yakuyoboraga inzira?