Jeremiah 2:22 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nubwo mwakwiyuhagira mute, nubwo mwakwiyuhagiza isabune y'agaciro, nyamara ibicumuro byanyu bizagumaho imbere yanjye. Uko ni ko Nyagasani Uhoraho avuze.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Naho wakwiyuhagiza ibimeze bite, ugakoresha amasabune y’amoko yose, ububi bwawe buracyari nk’ico mu maso yanjye. Uwo ni Nyagasani Uhoraho ubivuze.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kuko naho wakwiyuhagiza shura, ukagira n'isabune nyinshi, ariko imbere yanjye ibyaha byawe byaraguhindanije. Ni ko Umwami Uwiteka avuga.