Jeremiah 2:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
“Icyo mushoboye ni ukwiruka inyuma y'abakunzi banyu, abo bagore babi ni mwebwe bigiraho gukora ibibi.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ushoboye rwose gucuragana ushakisha uwagukunda. Nyamara kugira ngo ubigereho, wageze n’aho kwica abantu ubigira akamenyero.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Dore ko uringaniza inzira yawe wishakira kubengukwa! Ndetse n'abagore basanzwe ari babi wabunguye ingeso zawe.