Jeremiah 2:37 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Aho na ho muzavanayo ikimwaro mukozwe n'isoni, abo mwishingikirizaga Uhoraho yarabazinutswe, koko nta cyo bazabamarira.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Naho uzahava wubitse umutwe kuko Uhoraho adashaka abo wari wiringiye, kandi nta n’amahoro uzagira uri kumwe na bo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Na ho uzahava wikoreye amaboko, kuko Uwiteka yanze abo wiringiye kandi ntuzagubwa neza uri kumwe na bo.