Jeremiah 21:14 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Jyewe ubwanjye nzabarwanya, nzabarwanya nkurikije ibikorwa byanyu bibi. Nzacana umuriro mu ishyamba ryanyu, uzatsemba ibirikikije byose.” Uko ni ko Uhoraho avuze.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nzabahagurukira, mbahane nkurikije ibikorwa byanyu — uwo ni Uhoraho ubivuze —. Nzakongeza umuriro mu ishyamba rye, maze utsembe ibirikikije byose.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nzabahanira ibihwanye n'imbuto z'imirimo yanyu, kandi nzakongeza umuriro mu ishyamba ryaho, uzakongora ibihakikije byose.” Ni ko Uwiteka avuga.