Jeremiah 22:13 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uzabona ishyano Yoyakimu, wowe wubakisha ingoro ukandamiza rubanda, wubaka amagorofa ukoresheje uburiganya, ukoresha abantu ntubahembe.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Aragowe uwubaka inzu ye adakurikiza ubutabera, akagerekeranya amagorofa yayo atita ku butungane, agakoresha abandi ku busa, ntabahe igihembo,

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Azabona ishyano uwubakishije inzu ye gukiranirwa n'ibyumba byo muri yo uburiganya, nukoresha mugenzi we ntamuhembe, ntamuhe icyo yakoreye