Jeremiah 22:20 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Bantu b'i Yeruzalemu, nimuzamuke mu bisi bya Libani murangurure, nimurangururire amajwi yanyu i Bashani, nimurangururire ku bisi bya Abarimu, dore abakunzi banyu barishwe.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Zamuka ujye muri Libani utere hejuru, urangurure ijwi muri Bashani; mbese ahantu hose uhacure imiborogo, kuko abakunzi bawe bose nabatsembye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Zamuka ujye i Lebanoni utere hejuru urangurure ijwi ryawe i Bashani, kandi utere hejuru uri mu Abarimu kuko abakunzi bawe bose barimbuwe.