Jeremiah 22:21 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nababuriye mugifite amahoro, nyamara mwaravuze muti: “Ntituzumvira.” Iyo ni yo migenzereze yanyu guhera mukiri bato, ntimwigeze munyumvira.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Narakuvugishije igihe wari umerewe neza, uransubiza ngo: Ndacurangira abahetsi! Ibyo ni byo wakoze kuva mu buto bwawe, nta bwo wigeze wumva ijwi ryanjye!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Navuganye nawe igihe wari uguwe neza ariko waravuze uti “Sinshaka kumva.” Uko ni ko wangenje uhereye mu buto bwawe, kugira ngo utumvira ijwi ryanjye.