Jeremiah 22:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nzayiteza abanzi bitwaje intwaro, bazatema inkingi zayo nziza z'amasederi, bazazitema bazijugunye mu muriro.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nzagutumaho abakurimbura, buri muntu yitwaje intwaro ze, amasederi yawe meza bayateme, maze bayarohe mu muriro.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nzaringaniza abarimbuzi bo kugutera, umuntu wese yitwaje intwaro ze, kandi bazatema imyerezi yawe yateretswe bayijugunye mu muriro.