Jeremiah 23:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nabonye ikintu giteye ishozi mu bahanuzi b'i Samariya, bahanura mu izina rya Bāli, bayobeje ubwoko bwanjye bw'Abisiraheli.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Mu bahanuzi bo muri Samariya nahabonye ibintu biteye ishozi: bahanura mu izina rya Behali, bakayobya umuryango wanjye Israheli.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nabonye ubupfapfa ku bahanuzi b'i Samariya, uko bahanuriraga mu izina rya Bāli, bakayobya ubwoko bwanjye Isirayeli.