Jeremiah 23:27 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Batekereza ko uko kubonekerwa kwabo birata kuzatuma abantu banjye banyibagirwa, nk'uko ba sekuruza banyibagiwe babitewe no kuyoboka Bāli?

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Iyo barotorerana izo nzozi zabo, baba bagamije kwibagiza izina ryanjye mu muryango wanjye, nk’uko abasekuruza baryibagiwe kubera Behali.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Bīgīra inama yo kumpuza abantu banjye izina ryanjye, barotorera umuntu wese mugenzi we ibyo beretswe mu nzozi, nk'uko ba sekuruza babo bahugijwe izina ryanjye na Bāli.