Jeremiah 24:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nzabateza inkota n'inzara n'icyorezo, kugeza ubwo bazashira mu gihugu nabahaye bo na ba sekuruza.”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nzabahuramo inkota, inzara n’icyorezo, kugeza ubwo bazashira mu gihugu nabahaye, bo n’abasekuruza babo.»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kandi nzabagabiza inkota, mbateze n'inzara n'icyorezo, kugeza ubwo bazashiraho mu gihugu nari nabahanye na ba se.’ ”