Jeremiah 25:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nzagiteza ibyago byose navuze byanditswe muri iki gitabo, nk'uko Yeremiya yabihanuriye amahanga yose.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Amagambo yose maze kuvugira kuri iki gihugu nzayuzuza, hamwe n’ibyanditswe muri iki gitabo byose. Dore ibyo Yeremiya yahanuye byerekeye amahanga yose,
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nzasohoreza icyo gihugu amagambo yanjye yose nakivuzeho, ndetse ayanditswe muri iki gitabo yose, ayo Yeremiya yahanuriye amahanga yose.