Jeremiah 25:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nimwumve amarira y'abayobozi, nimwumve imiborogo y'abashumba, koko Uhoraho yatsembye igihugu cyabo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Abashumba barataka, abatware b’ubushyo bakaboroga, kuko Uhoraho yatsembye inzuri zabo.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nimwumve ijwi ryo gutaka ry'abungeri, n'umuborogo w'abatahira b'umukumbi! Kuko Uwiteka yahinduye ubusa urwuri rwabo.