Jeremiah 3:21 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Urusaku rw'Abisiraheli rwumvikaniye mu mpinga z'imisozi, bararira baratakamba, bararira kuko bayobye, bibagiwe Uhoraho Imana yabo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Induru ni yose mu mpinga y’imisozi; ayo ni amarira n’amaganya y’Abayisraheli, kuko bayobye inzira, birengagiza Uhoraho Imana yabo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ijwi ryumvikanye mu mpinga ry'umuborogo no kwinginga by'Abisirayeli, kuko bagoretse inzira zabo bakibagirwa Uwiteka Imana yabo.