Jeremiah 3:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Na n'ubu muracyantakira muvuga muti: ‘Uri Data! Wadukunze kuva tukiri bato.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nyamara na n’ubu uracyatinyuka kuntakira uti «Dawe, ni wowe ncuti y’amagara yo mu buto bwanjye!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Mbese uhereye ubu ntiwajya untakira uti ‘Data we, uri umuyobora wo mu bukumi bwanjye’?