Jeremiah 30:12 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho aravuga ati: “Ibyago byanyu ntibishira, ibikomere byanyu ntibikira.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ni jye ubwanjye wabatangarije umukiro, kandi nywubagezaho; nta bwo ari imana y’inyamahanga iba iwanyu. Bityo rero, muri abahamya banjye, naho jye ndi Imana — uwo ni Uhoraho ubivuze —

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uku ni ko Uwiteka avuga ati “Uruguma rwawe si urwo gukira, n'igisebe cyawe kiraryana.