Jeremiah 30:16 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abagambiriye kubatsemba na bo bazatsembwa, abanzi banyu bose bazajyanwa ho iminyago, ababanyaga ibyanyu na bo bazanyagwa, ababasahura na bo nzabasahura.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Cyakora abakurimbura bose, na bo bazashirira ku icumu, abanzi bawe bose bazajyanwa bunyago, abakunyaga na bo bazanyagwa, abagusahura na bo bazasahurwa.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Icyakora abakurimbura bose bazarimburwa, kandi abanzi bawe bose uko bangana bazajyanwa ari imbohe, n'abakunyaga bazanyagwa, n'abagusahura bose na bo nzabatanga basahurwe.