Jeremiah 30:19 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Aho ni ho bazaririmbira indirimbo zo gushima Imana, bazaharirimbira indirimbo z'umunezero. Nzagwiza umubare wabo ntibazagabanuka, nzabahesha icyubahiro ntibazasuzugurwa.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Abantu bazavuza impundu zo gushimira, ziherekezwe n’amajwi menshi y’ibyishimo. Nzabaha kororoka ubutazagabanuka, nzabubahiriza kandi ntibazasuzugurwa.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Hazavamo gushima n'ijwi ry'abanezerewe, kandi nzabagwiza ntibazaba bake, kandi nzabubahiriza ntibazaba aboroheje.