Jeremiah 30:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nimubaririze kandi murebe, mbese hari umugabo uramukwa? Kuki mbona buri mugabo yifashe mu nda nk'umugore uribwa n'ibise?

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nimubaririze, murebe: ese hari igitsinagabo kiramukwa? Ndabona umugabo wese ukomeye akorakora inda ye nk’umugore uramutswe! Mu maso hose hasuherewe, hijimye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nimubaze noneho murebe ko hari umugabo ugira ibise byo kubyara. None se ni iki gituma umugabo wese yifata mu mugongo nk'umugore uri ku nda, mu maso hose hagasuherwa?