Jeremiah 31:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uzongera utere imizabibu ku misozi y'i Samariya, abazayihinga ni bo bazarya imbuto zayo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uzongera utere imizabibu ku misozi ya Samariya, kandi abazaba bayihinze babe ari na bo bayisarura.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uzongera gutera inzabibu ku misozi y'i Samariya. abatezi bazatera kandi bazanezezwa n'imbuto zazo.