Jeremiah 32:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Sedekiya umwami w'u Buyuda ntazava mu nzara z'Abanyababiloniya, ahubwo azagabizwa umwami wabo. Bazavugana imbonankubone.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Sedekiya, umwami wa Yuda, ntazava mu maboko y’Abakalideya; umwami w’i Babiloni azamuta muri yombi, amuvugishe imbonankubone kandi bahanganye amaso.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
na we Sedekiya umwami w'Abayuda ntazava mu maboko y'Abakaludaya ahubwo azagabizwa umwami w'i Babuloni, bazavugana bahanganye barebana mu maso,