Jeremiah 35:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ntitwubaka amazu, nta mizabibu cyangwa imirima tugira, ntitubiba n'imbuto.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
ntitwubatse amazu yo guturamo, ntitwigeze dutunga imizabibu, imirima cyangwa imbuto ziribwa;
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
ntitwiyubakire n'amazu yo kubamo. Nuko nta nzabibu tugira nta n'imirima habe n'imbuto,