Jeremiah 39:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nyamara icyo gihe nzagukiza, ntuzagabizwa abo utinya.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Kuri uwo munsi, nzagutabara — uwo ni Uhoraho ubivuze — nta bwo uzagwa mu maboko y’abagukangaranya.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ariko wowe ho kuri uwo munsi nzagukiza, ni ko Uwiteka avuga, kandi ntuzatangwa mu maboko y'abantu utinya.