Jeremiah 39:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Icyo gihe ni bwo Abanyababiloniya batwitse ingoro y'umwami n'amazu ya rubanda, basenya n'inkuta zizengurutse Yeruzalemu.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Hanyuma Abakalideya batwika ingoro y’umwami n’amazu y’abaturage, inkike za Yeruzalemu barazisenyagura.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi Abakaludaya batwika ingoro y'umwami n'amazu ya rubanda, basenya n'inkike z'i Yerusalemu.