Jeremiah 4:12 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

izaba ari inkubi y'umuyaga inturutseho. Ni jye Uhoraho ugiye kubacira urubanza.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

ahubwo ni umuyaga w’inkubi, nohereje uturutse aho ngaho. Ubu rero nanjye ngiye kubacira urubanza.» (Rubanda:)

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

ahubwo ni umuyaga usumbye ibyo, ni wo uzangeraho. Noneho ngiye kubacira imanza.”