Jeremiah 41:7 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abo bantu bakimara kugera mu mujyi hagati, Ishimayeli mwene Netaniya afashijwe n'abantu bari kumwe na we barabica, imirambo yabo bayijugunya mu iriba.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ngo bagere mu mugi rwagati, Yishimayeli mwene Netaniya, afatanyije n’abantu bari kumwe na we, barabica maze intumbi zabo bazijugunya mu rwobo rwuzuyemo amazi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko bageze mu mudugudu hagati, Ishimayeli mwene Netaniya n'abantu be bica ba bandi babata mu rwobo.