Jeremiah 43:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nuko rero Yohanani mwene Kareya n'abagaba b'ingabo bose n'abantu bose, ntibumvira Uhoraho wifuzaga ko baguma mu Buyuda.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ari Yohanani mwene Kareya, ari n’abatware b’ingabo, ari n’abandi bose, nta n’umwe witaye ku ijwi ry’Uhoraho, wabasabaga kuguma mu gihugu cya Yuda.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nuko Yohanani mwene Kareya n'abatware b'ingabo bose na rubanda rwose, banga kumvira ijwi ry'Uwiteka ngo bature mu gihugu cy'u Buyuda.