Jeremiah 46:12 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Amahanga azumva ko mwacishijwe bugufi, umuborogo wanyu uzakwira mu isi hose. Koko intwari izasakirana n'indi, zombi zizagwira icyarimwe.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Amahanga yamenye ikimwaro cyawe, kuko induru yawe yasakaye ku isi yose; uw’intwari yahubiranye n’indi ntwari, bose bihonda hasi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Amahanga yumvise gukorwa n'isoni kwawe kandi isi yuzuwemo n'umuborogo wawe, kuko intwari ikubitana igitsiburira n'iyindi zombi zikagwira icyarimwe.”