Jeremiah 46:14 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Menyesha Misiri ubwo butumwa, bwamamaze i Migidoli, bumenyekanishe i Memfisi n'i Tafune uti: “Murabe maso dore inkota iratsemba abaturanyi banyu.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ubitangaze mu Misiri, ubyamamaze i Migidoli, ubigeze i Memfisi n’i Tafune, ugira uti «Urarye uri menge, inkota yabiciye impande zawe.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Mubimenyeshe muri Egiputa, mubyamamaze i Migidoli, mubyamamaze i Nofu n'i Tahapanesi muti ‘Hagarara ushikamye kandi ube witeguye, kuko inkota imaze kurimbura abagukikije.’