Jeremiah 46:19 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yemwe abatuye mu Misiri, nimwitegure guhunga. Koko umujyi wa Memfisi uzarimburwa, uzahinduka ikidaturwa.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Baturage ba Misiri, nimutegure impago zo guhungana; kuko Memfisi igiye guhinduka agasi, ibe umuyonga n’itongo ridatuwe.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Yewe mukobwa utuye muri Egiputa we, kora impamba witegure kuko ugiye kugenda uri umunyagano, kuko i Nofu hazaba amatongo, hagatwikwa ntihagire uwo kuhatura.