Jeremiah 46:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Misiri izavugiriza nk'inzoka ihunga, abanzi bayiteye bafite imbaraga, bazayitera bitwaje amashoka nk'abatemyi b'ibiti.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Wagira ngo ni nk’inzoka inyerera ivuza ubuhuha; baje ari igitero basanganije Misiri amashoka, bayiroshyeho nk’abatema ibiti.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ijwi ryabo rizagenda nk'inzoka kuko bazaza bari kumwe n'ingabo, bazamutera bafite intorezo nk'abāsa inkwi.