Jeremiah 46:23 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Bazatema ishyamba ryayo ry'inzitane, abanzi bayo ntibabarika, ni benshi kuruta inzige.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nimuteme ishyamba ryayo — uwo ni Uhoraho ubivuze — n’ubwo ryari intamenwa. Bararusha inzige ubwinshi, nta we ushobora kubabara.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uwiteka aravuga ati ‘Bazatema ishyamba rye nubwo ari inzitane, kuko ari benshi kuruta inzige kandi ntibabarika.