Jeremiah 46:25 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho Nyiringabo Imana y'Abisiraheli aravuga ati: “Ngiye guhana ikigirwamana Amoni cy'i Tebesi, mpane umwami wa Misiri na Misiri ubwayo n'imana zayo n'abami bayo, nzahana n'abishingikirije ku mwami wayo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uhoraho Umugaba w’ingabo, Imana ya Israheli, aravuze ati «Ngiye guhagurukira Amono, ikigirwamana cy’i Tebesi, hamwe na Farawo, Misiri n’imana zayo n’abami bayo. Nzahagurukira Farawo n’abamwisunga bose,

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uwiteka Nyiringabo Imana ya Isirayeli iravuga iti “Ngiye guhana Amoni w'i No na Farawo na Egiputa, n'ibigirwamana byaho n'abami baho, ndetse na Farawo n'abamwizigiye bose.