Jeremiah 46:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nimushyire intebe ku mafarasi muyurire! Nimwambare ingofero z'icyuma mwitegure, nimutyaze amacumu mwambare imyambaro y'ibyuma!
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nimutegure intebe ku mafarasi maze muzicareho, muhagurukane ingofero z’ibyuma mutyaze amacumu, mwambare imyambaro y’intambara.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nimutandike amafarashi muyajyeho mwebwe abagendera ku mafarashi, muteze urugamba mwambaye ingofero, mutyaruze amacumu mwambare imyambaro y'ibyuma.