Jeremiah 47:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abantu b'i Gaza bazimoza umusatsi nk'abari mu cyunamo, aba Ashikeloni bazumirwa. Bafilisiti bo mu kibaya mwacitse ku icumu, muzaboroga kugeza ryari?

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Icyuma cyogosha kigiye kumyora ab’i Gaza, Ashikeloni iherukire aho kurevura. Bantu mwarokotse mutuye mu bibaya byabo, muzirasaga umubiri mugeze ryari?

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ibiharanjongo biteye i Gaza, Ashikeloni harazimye n'ahasigaye h'ikibaya cyaho. Uziharatura ugeze ryari?