Jeremiah 48:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Bantu ba Aroweri, nimuhagarare ku nzira murebe, abagabo n'abagore bahunga nimubabaze uko bigenze.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Bantu b’i Aroweri, nimuhaguruke mube maso. Nimubaze abahunga n’abacitse ku icumu, muti «Habaye iki?»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Yewe utuye mu Aroweri we, hagarara iruhande rw'inzira witegereze, ubaze umugabo ucitse n'umugore uhunga uti ‘Byagenze bite?’