Jeremiah 48:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Mowabu yakozwe n'isoni kuko yasenyutse, nimurire muboroge, nimumenyeshe aba Arunoni ko Mowabu yarimbutse.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Mowabu yasenyutse none yakozwe n’ikimwaro. Nimutere hejuru, mutabaze! Mubitangaze muri Arunoni muti «Mowabu yarimbutse!»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
I Mowabu hakojejwe isoni kuko hashenywe, nimuboroge murire, mubivuge muri Arunoni yuko i Mowabu hahindutse amatongo.