Jeremiah 48:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Twumvise ubwirasi bwa Mowabu, twumvise ubwirasi bwayo n'agasuzuguro kayo, twumvise ukwikuza kwayo n'agasuzuguro kayo, twumvise ubwibone bwayo no kwishyira hejuru kwayo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Twumvise ubwirasi bwa Mowabu! Mbega ukuntu yikuzaga, mbega agasuzuguro n’umwirato! Mbega ubwibone n’ukwiyemera kudafashe!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Twumvise ubwibone bwa Mowabu yuko yibona cyane, tumenya kwīrāta kwe n'ubwibone bwe no gukobana kwe no kwirarira k'umutima we.”