Jeremiah 48:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Imijyi ya Mowabu izafatwa, imijyi ntamenwa izigarurirwa. Icyo gihe intwari z'i Mowabu zizagira ubwoba, zizamera nk'umugore uribwa n'ibise.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Imigi yafashwe n’ibigo bikomeye birarimburwa. Uwo munsi, umutima w’intwari za Mowabu uzaba nk’uw’umugore uramutswe.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
I Keriyoti harahindūwe n'ibihome biratunguwe, kandi uwo munsi umutima w'intwari z'i Mowabu uzamera nk'uw'umugore uri ku nda.