Jeremiah 48:7 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mowabu wiringiye imirimo yawe n'ubutunzi bwawe, nawe uzajyanwa ho umunyago. Ikigirwamana cyawe Kemoshi kizanyagwa, kizanyagwa hamwe n'abatambyi bacyo n'ibyegera byacyo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Barakwigabije kuko wiringiye imbaraga zawe n’ubukungu bwawe. Kemoshi ajyanywe bunyago, n’abaherezabitambo be n’abatware be bose.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Kuko wiringiye imirimo yawe n'ubutunzi bwawe nawe uzafatwa, kandi Kemoshi azajyanwa ari imbohe ari kumwe n'abatambyi be n'ibikomangoma bye.