Jeremiah 48:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Umurimbuzi azanyura muri buri mujyi, nta mujyi n'umwe uzarokoka. Imirambi n'ibikombe bizarimburwa. Uko ni ko Uhoraho avuze.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Umurimbuzi yinjiye mu migi yose, nta n’umwe muri yo uzarokoka. Ibibaya birayogozwa naho ibisiza babitsembe. Noneho rero Uhoraho avuze atya:

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi umunyazi azatera umudugudu wose, nta mudugudu n'umwe uzarokoka. Ikibaya na cyo kizashiraho, n'igisiza kizarimburwa nk'uko Uwiteka yabivuze.