Jeremiah 49:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
“Edomu izaba amatongo ateye ubwoba, uzahanyura wese azatangara yumirwe, azatangara kubera ibyago byayo byose.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Edomu izahinduka itongo, abazayinyuraho bose bazumirwa, nibabona ayo marorerwa yose bakome akaruru.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
“Kandi Edomu hazaba igitangarirwa, uzahanyura wese azatangara yimyoze abitewe n'ibyago byaho byose.