Jeremiah 49:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Uhoraho Nyiringabo aravuga ati: “Ngiye kuvunagura umuheto w'Abanyelamu, wa muheto bari bishingikirijeho.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Uhoraho Umugaba w’ingabo avuze atya: Jyewe ngiye kuvunagura umuheto wa Elamu, wo shingiro ry’ubutwari bwayo.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
“Uku ni ko Uwiteka Nyiringabo avuga ati ‘Dore ngiye kuvuna imiheto y'Abanyelamu, ari zo ntwaro zabakomezaga cyane.