Jeremiah 49:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ubu ni ubutumwa bw'Uhoraho Nyiringabo bwagenewe Abedomu. Mbese i Temani ntihakirangwa abanyabwenge? Mbese abanyabwenge baho ntibagitanga inama? Ese ubwenge bwabo bwarayoyotse?
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Uhoraho Umugaba w’ingabo abwiye atya Edomu: Ese i Temani nta bahanga bakihaba? Indyarya ni zo zahawe ijambo, ubuhanga bwabo bwaramunzwe!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ibya Edomu.Uku ni ko Uwiteka Nyiringabo avuga ati “Mbese nta bwenge bukiri i Temani? Inama z'abajijjutse zarabuze? 1.11-12; Obad 1-14; Mal 1.2-5