Jeremiah 5:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
“Nimujye mu mizabibu yabo muyonone, nyamara ntimuyirimbure burundu, nimuyikureho amashami kuko atakiri ayanjye,
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nimwurire inkike zacyo! Muzirimbure, ariko ntimuzitsembe. Nimucyambure amashami yacyo, kuko atari ay’Uhoraho.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
“Nimwurire mujye ku nkike zaho kandi muzisenye ariko mwe kuhatsemba rwose, muhahwanyureho amashami yaho kuko atari ay'Uwiteka.