Jeremiah 5:13 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abahanuzi nta cyo bamaze, ubuhanuzi bwabo ntibuva ku Mana, ibyo byago bahanura bizabe ari bo bihama.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Abahanuzi bameze nk’umuyaga uhuha, kuko atari Imana ibavugiramo. Ibyo byago batuvugaho bizabe ari bo bihama!»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

ba bahanuzi bazahinduka umuyaga nta jambo ry'ubuhanuzi bafite, ibyo bahanuye ni bo bizabaho.’